Demikian6 cerita pendek dalam bahasa arab beserta artinya. Cerita Pendek Berbahasa Arab menceritakan ketika suatu saat terbangun dari tidur karna merasa perut lapar lalu diajak sama kawan pergi ke rumah makan القصة الأولى Kisah Pertama استيقظت من النوم فى الليل وقد أحسست بجوع شديد فى بطنى. فَجَزَاَءسَيْئَةٌ سَيْئَةً مِشْلِهَا" Cerita Berbahasa Arab dan Artinya Tema Kejahatan Dibalas Dengan Kejahatan KEJAHATAN DI BALAS DENGAN KEJAHATAN Ada seorang anak yang fakir sedang dudk di jalanan sedang memakan sebuah roti. Kemudian anak kecil tersebut melihat dari kejauhan seekor anjing sedang tertidur. Anakkecil tersebut memanggil abjing tersebut dengan memberikannya potongan roti yang ia makan sehingga anjing tersebut menganggap bahwa anak kecil tersebut akan memberinya. Mendekatlah anjing tersebut untuk memakan roti yang diberikan. Tak disangka-sangka anak kecil tersebut memukul kepala anjing menggunakan kayu. Vay Tiền Nhanh. Cerita Bahasa Arab Tentang Hobi – Hobi adalah salah satu kebiasaan seseorang yang mana sering dilakukan untuk mengisi waktu luang atau hari libur guna untuk merefres pikiran dan jiwa. Hobi bisa bermacam – macam bentuknya, bisa hobi bersepeda, mendaki gunung, berenang dan lain – lain. Pada kesempatan kali ini, kita akan belajar bahasa Arab yang tema kali ini kita ambil yaitu tentang Hobi. Pada pembahasan kali ini, kita akan menyajikan dua buah cerita tentang Hobi dalam bahasa Arab dan juga kita sertakan artinya kemudian lengkap dibawahnya nanti dengan beberapa kosakata yang terkandung didalam cerita tersebut. Cerita ini kita ambli dari sumber yaitu Kitab Al-Arabiyyah lin Nasyi’iin cerita pertama dan ABY cerita kedua. Untuk itu, mari langsung saja kita simak pembahasannya dibawah berikut ini ! Cerita Bahasa Arab Tentang Hobi Cerita Pertama عُمَرُ طَالِبٌ فِي الـمَمْلَكَةِ العَرَبِيَّةِ السُّعُوْدِيَّةِ ، لَهُ هِوَايَاتٌ كَثِيْرَةٌ يَقْضِي بِـهَا أَوْقَاتَ . الفَرَاغِ ، مِثْلُ القِرَاءَةِ وَالرَّسْمِ وَالـمُرَاسَلَةِ يَقْرَأُ عُمَرُ فِي أَوْقَاتِ الفَرَاغِ الكُتُبَ وِالـمَجَلَّاتِ وَالصُّحُفَ وَهُوَ يَأْخُذُ مِنْ وَالِدِهِ رِيَالًا كُلَّ يَوْمٍ ، وَيَشْتَرِي كِتَابًا جَدِيْدًا كُلَّ أُسْبُوْعٍ ، وَهُوَ الآنَ . يَـمْلِكُ مَكْتَبَةً كَبِيْرَةً فِي البَيْتِ وَهُوَ يَأْخُذُ مِنْ وَالِدِهِ رِيَالًا كُلَّ يَوْمٍ ، وَيَشْتَرِي كِتَابًا جَدِيْدًا كُلَّ أُسْبُوْعٍ ، وَهُوَ الآنَ . يَـمْلِكُ مَكْتَبَةً كَبِيْرَةً فِي البَيْتِ . وَفِي أَيَّامِ العُطْلَةِ يَرْسُمُ عُمَرُ النَّاسَ وَالـحَيَوَانَاتِ وَالأَشْجَارَ والـمَنَاظِرَ الـجَمِيْلَةَ وَهُوَ يَـحْصُلُ عَلَى جَائِزَةِ الرَّسْمِ دَائِمًا فِي الـمَدْرَسَةِ وَأَصْدِقَاءُ عُمَرَ كَثِيْرُوْنَ وَمِنَ البُلْدَانِ الـمُخْتَلِفَةِ ، يَكْتُبُ لَـهُمُ الرَّسَائِلَ ، وَهُمْ يَكْتُبُوْنَ لَهُ أَيْضًا فِي العُطْلَةِ القَادِمَةِ سَيَزُوْرُ عُمَرُ صَدِيْقَيْهِ إِسْـمَاعِيْلَ فِي قَطَرَ وَعَبْدَ اللهِ لُطْفِي فِي إِنْدُوْنِيْسِيَا Artinya Umar seorang pelajar di Kerajaan Saudi Arabia, ia memiliki banyak hobi untuk mengisi waktu luangnya, seperti membaca, melukis, dan korespondensi.. Umar membaca di waktu senggang buku, majalah, dan mengambil dari ayahnya uang saku sebesar satu real setiap hari, dan membeli buku baru setiap pekan, dan dia sekarang memiliki sebuah perpustakaan besar di hari-hari libur Umar menggambar manusia, binatang, pepohonan, dan pemandangan-pemandangan yang selalu mendapatkan hadiah lomba melukis di Umar banyak dan berasal dari negara-negara yang berbeda, ia menulis surat kepada mereka, dan mereka pun membalas libur yang akan datang Umar akan mengunjungi dua temannya, Ismail di Qatar dan Abdullah Luthfi di Indonesia. Baca Cerita Bahasa Arab Tentang Keluarga Cerita Kedua شَرِيْفٌ طَالِبٌ فِي الـجَامِعَةِ ، وَأُخْتُهُ زَيْنَبُ طَالِبَةٌ فِي الـجَامِعَةِ أَيْضًا ، هُوَ يَدْرُسُ الـهَنْدَسَةَ وَهِيَ تَدْرُسُ الطِّبَّ شَرِيْفٌ لَدَيْهِ هِوَايَاتٌ كَثِيْرَةٌ ؛ هُوَ يُـحِبُّ السَّفَرَ وَالـمُرَاسَلَةَ وَالقِرَاءَةَ فِي الإِجَازَةِ الأُسْبُوْعِيَّةِ يَقْرَأُ شَرِيْفٌ قَامُوْسَ الـمُفْرَدَاتِ وَالكُتُبَ العِلْمِيَّةَ وَالـمَجَلَّاتِ الإِسْلَامِيَّةَ وَفِي الإِجَازَةِ الطَّوِيْلَةِ يُسَافِرُ شَرِيْفٌ إِلَى الأَمَاكِنِ الـجَدِيْدَةِ ، لَيَتَعَرَّفَ عَلَى أَهْلِهَا وَثَقَافَتِهِمْ وَبَعْدَ العَوْدَةِ قَامَ بِـمُرَاسَلَةِ أَصْدِقَائِهِ الَّذِيْنَ تَعَرَّفَ بِـهِمْ فِي سَفَرِهِ وَزَيْنَبُ لَدَيْهَا هِوَايَاتٌ كَثِيْرَةٌ أَيْضًا ؛ هِيَ تُـحِبُّ القِرَاءَةَ وَالصَّحَافَةَ تَشْتَرِي زَيْنَبُ كِتَابًا جَدِيْدًا كُلَّ أُسْبُوْعٍ ، حَتَّى أَصْبَحَ لَدَيْهَا مَكْتَبَةٌ كَبِيْرَةٌ فِي البَيْتِ . فَهِيَ تَقْرَأُ عَشَرَاتِ الصَّفَحَاتِ كُلَّ يَوْمٍ وَزَيْنَبُ مُشْتَرِكَةٌ أَيْضًا فِي جَمْعِيَّةِ الصَّحَافَةِ فِي الـجَامِعَةِ Artinya Syarif adalah mahasiswa, dan saudarinya Zainab mahasiswi juga, ia kuliah di fakultas teknik dan dia Zainab kuliah di kedokteran..Syarif memiliki banyak hobi; ia suka bepergian, korespondesi, dan libur pekanan Syarif membaca Kamus Mufradat, buku-buku ilmiah, dan majalah-majalah di libur panjang Syarif bepergian ke tempat-tempat yang baru, untuk mengenal penduduknya dan budaya mereka..Sekembalinya ia menulis surat kepada teman-teman yang ia kenal dalam perjalanannya..Zainab memiliki banyak hobi juga; ia suka membaca dan selalu membeli buku baru setiap pekan, hingga memiliki perpustakaan pribadi yang besar di rumahnya. Ia membaca puluhan halaman setiap harinya.. Dan Zainab juga ikut di grup jurnalis di kampus. Kosakata Berikut ini adalah kosakata dari dua cerita diatas yang juga kita bagi menjadi dua macam yaitu kata kerja dan kata benda, yaitu Kata – Kata Benda الأَسْمَاءُ طَالِبٌ جـ طُلَّابٌ = Pelajar/Mahasiswa. طَالِبَةٌ جـ طَالِبَاتٌ = Siswi/Mahasiswi. الـمَمْلَكَةُ العَرَبِيَّةُ السُّعُوْدِيَّةُ = Kerajaan Saudi Arabia. هِوَايَةٌ جـ هِوَايَاتٌ = Hobi. كَثِيْرٌ / كَثِيْرَةٌ = Banyak. وَقْتٌ جـ أَوْقَاتٌ = Waktu. فَرَاغٌ = Kosong. مِثْلُ = Seperti. القِرَاءَةُ = Membaca. الرَّسْمُ = Melukis. المُرَاسَلَةُ = Korespondensi. كِتَابٌ جـ كُتُبٌ = Buku. مَجَلَّةٌ جـ مَجَلَّاتٌ = Majalah. صَحِيْفَةٌ جـ صُحُفٌ = Koran. وَالِدٌ جـ وَالِدُوْنَ = Ayah. رِيَالٌ جـ رِيَالَاتُ = Real Mata Uang Saudi كُلُّ = Setiap/Semua/Seluruh. يَوْمٌ جـ أَيَّامٌ = Hari. جَدِيْدٌ / جَدِيْدَةٌ = Baru. أُسْبُوْعٌ جـ أَسَابِيْعُ = Pekan. مَكْتَبَةٌ جـ مكتباتُ = Perpustakaan. بَيْتٌ جـ بُيُوْتٌ = Rumah. عُطْلَةٌ جـ عُطْلَاتٌ = Liburan. إِنْسَانٌ جـ نَاسٌ = Manusia. حَيَوَانٌ جـ حَيَوَانَاتٌ = Binatang. شَجَرٌ جـ أَشْجَارٌ = Pohon. مَنْظَرٌ جـ مَنَاظِرُ = Pemandangan. جَمِيْلٌ / جَمِيْلَةٌ = Indah. جَائِزَةٌ جـ جَوَائِزُ = Hadiah. دَائِمًا = Selalu. مَدْرَسَةٌ جـ مَدَارِسُ = Sekolah. صَدِيْقٌ جـ أَصْدِقَاءٌ = Teman. بَلَدٌ جـ بُلْدَانٌ = Negara. مُخْتَلِفٌ / مُخْتَلِفَةٌ = Berbeda. رِسَالَةٌ جـ رَسَائِلُ = Surat. قَادِمٌ / قَادِمَةٌ = Yang akan datang. جَامِعَةٌ جـ جَامِعَاتٌ = Universitas. الهَنْدَسَةُ = Fakultas Teknik. الطِّبُّ = Fakultas Kedoteran. السَّفَرُ = Bepergian. طَوِيْلٌ / طَوِيْلَةٌ = Panjang. مَكَانٌ جـ أَمَاكِنُ = Tempat. أَهْلٌ جـ أَهَالِي = Penduduk. ثَقَافَةٌ جـ ثَقَافَاتٌ = Budaya. عَوْدَةٌ = Kembali/Kepulangan. الصَّحَافَةُ = Jurnaslistik. عَشَرَاتٌ = Puluhan. صَفْحَةٌ جـ صَفَحَاتٌ = Halaman. Baca Percakapan Bahasa Arab Tentang Hobi Kata-Kata Kerja ُالأَفْعَال قَضَى – يَقْضِي = Mengisi/Menghabiskan waktu. قَرَأَ – يَقْرَأُ = Membaca. أَخَذَ – يَأْخُذُ = Mengambil. اِشْتَرَى – يَشْتَرِي = Membeli. مَلَكَ – يَمْلِكُ = Memiliki. رَسَمَ – يَرْسُمُ = Melukis. حَصَلَ – يَحْصُلُ عَلَى = Mendapatkan. كَتَبَ – يَكْتُبُ = Menulis. زَارَ – يَزُوْرُ = Mengunjungi. دَرَسَ – يَدْرُسُ = Belajar/Kuliah. أَحَبَّ – يُحِبُّ = Menyukai/Mencintai. سَافَرَ – يُسَافِرُ = Pergi/Safar. تَعَرَّفَ – يَتَعَرَّفُ = Mengenal. قَامَ – يَقُوْمُ بِـ = Mengadakan. أَصْبَحَ – يُصْبِحُ = Menjadi. Demikianlah pembahasan makalah tentang Cerita Bahasa Arab Hobi. Semoga bermanfaat …. Sahabat Kamus Mufradat yang semoga selalu dalam lindungan Allah -ta'ala-. Hari-hari ini adik-adik kita sedang menjalani ujian penilaian akhir semester, mari kita doakan semoga mereka bisa menjalaninya dengan jujur dan adil kayak PEMILU saja, hehe.... Dan semoga Allah memudahkan urusan mereka dan menjadikannya ilmu yang bermanfaat. Aamiin yaa Rabb. Setelah ujian اِمْتِحَانٌ جـ اِمْتِحَانَاتٌ biasanya ada pembagian rapor/hasil penilaian كَشْفُ الدَّرَجَاتِ selama satu semester belajar. Lalu setelah ada apa lagi? Ya, setelah itu tentunya akan ada masa liburan إِجَازَةٌ جـ إِجَازَاتٌ yang bisa dikatakan panjang karena sekitar dua pekan. Sebagian orang mengisi waktu liburnya dengan berkujung ke sanak saudara, atau melaksanakan ibadah umroh, atau berlibur ke tempat-tempat rekreasi seperti puncak gunung, kebun binatang, wahana permainan, dan pantai. Nah, mumpung lagi berbicara masalah liburan di pantai. Pada kesempatan ini saya ingin berbagi cerita bahasa Arab tentang liburan di pantai شَاطِئُ البَحْرِ. Dan tokoh kali ini masih sama seperti cerita liburan di hari Ahad sebelumnya, yaitu Umar عُمَرُ. Pantai Klayar di Pacitan Bagaimana liburan Umar di pantai? Dan dengan siapa ia pergi? Langsung saja, silahkan Anda membacanya sendiri dengan seksama cerita di bawah ini dan selamat belajar. لَقَدْ حَانَتْ الإِجَازَةُ الطَّوِيْلَةُ ، فَسَافَرَ عُمَرُ إِلَى بَيْتِ جَدِّهِ فِي القَرْيَةِ بـِجَاوَى الشَّرْقِيَّةِ . وَقَدْ حَضَرَ هُنَاكَ إِخْوَتُهُ مِنْ أَبْنَاءِ عَمَّتِهِ ، وَبَعْدَ ذَلِكَ قَرَّرَوا أَنْ يَقْضُوا العُطْلَةَ يَوْمًا فِي شَاطِئِ البَحْرِ وَسَتَكُوْنُ الرِّحْلَةُ إِلَى هُنَاكَ فِي يَوْمِ الأَرْبِعَاءِ Liburan panjang telah tiba, Umar pun pergi ke rumah kakeknya di desa di Jawa Timur. Saudara-saudara sepupunya telah hadir di sana, dan setelah itu mereka memutuskan untuk menghabiskan satu hari liburan di pantai, dan perjalanan akan dilakukan di hari Rabu. وَفِي لَيْلَةِ الأَرْبِعَاءِ جَهَّزَ عُمَرُ وَإِخْوَتُهُ كُلَّ مَا يَـحْتَاجُوْنَ إِلَيْهِ فِي رِحْلَتِهِمْ مِنَ الأَطْعِمَةِ وَالأَشْرِبَةِ وَالفُرُشِ وَالكُرَةِ وَالأَلْعَابِ وَغَيْرِ ذَلِكَ ، ثُـمَّ نَامُوا مُبَكِّرِيْنَ لِيَسْتَيْقِظُوا مُبَكِّرِيْنَ أَيْضًا . وَفِي صَبَاحِ يَوْمِ الأَرْبِعَاءِ اِنْطَلَقُوا مُبَكِّرِيْنَ وَذَهَبُوا بِالسَّيَّارَةِ بَعْدَ أَنْ تَنَاوَلُوا الفَطُوْرَ Di malam Rabu, Umar dan sepupu-sepupunya telah menyiapkan segala yang mereka butuhkan seperti makanan, minuman, tikar, bola, permainan, dan lain-lainnya, lalu mereka tidur cepat supaya bisa bangun tidur pagi-pagi. Dan di pagi hari Rabu setelah sarapan pagi mereka langsung pergi berangkat menggunakan mobil. رَأَى عُمَرُ وَإِخْوَتُهُ فِي الطَّرِيْقِ الـمَنَاظِرَ الـجَمِيْلَةَ مِنَ الـجِبَالِ وَالوِهَادِ وَالأَشْجَارِ وَالأَنْـهَارِ . وَوَصَلُوا فِي البَحْرِ بَعْدَ صَلَاة ِالظُّهْرِ ، فَكَانَتْ رِحْلَةً طَوِيْلَةً تَسْتَغْرِقُ ثَلَاثَ سَاعَاتٍ مِنْ بَيْتِ جَدِّهِمْ . ثُـمَّ صَلُّوا صَلَاةَ الظُّهْرِ وَتَنَاوَلُوا طَعَامَ الغَدَاءِ الَّذِي حَـمَلُوْهُ مِنَ البَيْتِ Di sepanjang jalan Umar dan sepupu-sepupunya menyaksikan pemandangan yang indah seperti gunung, lembah, pepohonan, dan sungai. Mereka sampai di laut setelah shalat Zhuhur, dan itu adalah perjalanan panjang yang menghabiskan waktu tiga jam dari rumah kakek mereka. Kemudian shalat Zhuhur, dan menyantap makan siang yang telah mereka bawa dari rumah. ثُـمَّ بَعْدَ ذَلِكَ أَخَذُوا يَلْعَبُوْنَ فِي شَاطِئِ البَحْرِ ؛ الوَاحِدُ مِنْهُمْ يَلْعَبُ بِـمَاءِ البَحْرِ وَأَمْوَاجُهُ تُبَلِّلُ جِسْمَهُ وَثَوْبَهُ ، وَالآخَرُ يَرْسُمُ الصُّوَرَ الرَّائِعَةَ وَيَكْتُبُ الكَلِمَاتِ الـجَمِيْلَةَ فِي رِمَالِ الشَّاطِئِ ثُـمَّ يَـمْحُوْهَا الـمَوْجُ ، وَهَذَانِ يَلْعَبَانِ كُرَةَ القَدَمِ فِي رِمَالِهِ البَيْضَاءِ Kemudian setelah itu mereka mulai bermain di pantai, ada yang bermain air laut dimana ombak-ombak membasahi tubuh dan bajunya; yang lainnya melukis gambar yang keren serta menulis kata-kata indah, namun kemudian ombak menghapusnya; dan dua orang lagi bermain bola di atas pasir-pasirnya yang putih. وَبَعْدَ أَنْ قَضَوا سَاعَتَيْنِ وَأَكْثَرَ فِي شَاطِئِ البَحْرِ شَعَرُوا بِالتَّعَبِ وَاسْتَرَاحُوا ، ثُـمَّ أَخَذُوا يَسْتَحِمُّوْنَ فِي الـحَمَّامَاتِ الـمَوْجُوْدَةِ وَيُنَظِّفُوْنَ هُنَاكَ أَجْسَامَهُمْ مِنْ مَاءِ البَحْرِ الـمَالِحِ وَرِمَالِهِ اللَّطِيْفَةِ بِالـمَاءِ الصَّافِي . ثُـمَّ سَخَّنُوا الـمَاءَ لِيَطْبَخُوا الـمَكْرُوْنَةَ وَيَأْكُلُوْهَا لِيَسْتَدْفِئُوا بِـهَا أَجْسَامَهُمْ Dan setelah menghabiskan dua jam lebih di pantai mereka pun kelelahan dan istirahat, kemudian mandi di kamar-kamar mandi yang ada sembari membersihkan tubuh mereka dari air laut yang asin dan pasirnya yang lembut dengan air bersih. Kemudian mereka memanaskan air untuk memasak mie pop mie lalu memakannya supaya menghangatkan tubuh. وَبَعْدَ صَلَاةِ الـمَغْرِبِ عَادُوا إِلَى بَيْتِ جَدِّهِمْ ، وَالـحَدِيْثُ فِي الطَّرِيْقِ يَدُوْرُ حَوْلَ مَا حَدَثَ فِي شَاطِئِ البَحْرِ وَكَيْفَ كَانُوا يَلْعَبُوْنَ . ثُـمَّ وَصَلُوا هُنَاكَ فِي السَّاعَةِ التَّاسِعَةِ لَيْلًا وَيَأْخُذُوْنَ الرَّاحَةَ مُبَاشَرَةً بِالنَّوْمِ ، وَكَانَتِ الفَرْحَةُ تَغْمُرُهُمْ وَالسَّعَادَةُ تَـمْلَأُ قُلُوْبَـهُم Dan setelah shalat Maghrib mereka pulang kembali ke rumah kakek mereka, dan obrolan di sepanjang jalan adalah tentang apa yang terjadi di pantai dan bagaimana mereka bermain. Kemudian mereka sampai di sana pukul sembilan malam dan langsung istirahat dan tidur dalam keadaan kesenangan menyelimuti mereka dan kebahagiaan memenuhi hati mereka. هَكَذَا كَانَتْ إِجَازَةُ عُمَرُ وَكَيْفَ يَقْضِيْهَا ، فَكَيْفَ بِإِجَازَتِكُمْ ؟ Beginilah liburan Umar dan bagaimana ia mengisinya, lalu bagaimana dengan liburan kalian? Baca juga Cerita Bahasa Arab Tentang Desa dan Artinya. Demikian sajian ringan ini, semoga cerita liburan Umar ke pantai dalam bahasa Arab ini bisa diambil manfaat dan pelajaran darinya. Mari lestarikan bahasa mulia ini serta syiarkanlah di mana Anda pun berada. Kurang lebihnya saya mohon maaf, dan terima kasih telah menyempatkan diri bekunjung dan membaca. Syukran, wa jazaakumullahu khairan. Home » Bahasa Arab » CERITA BAHASA ARAB DAN ARTINYA الصبي و الفيل CERITA BAHASA ARAB DAN ARTINYA الصبي و الفيل الصبي و الفيل كَانَ وَلَدً يَنْطُرُ الفِيْلَ فِي جُنَيْنَةِ الحَيَوَ. فَمَدَّ يَدَهُ إِلَيْهِ بِتُفَاحَةِ. وَ لَمَّا هَمَّ الفِيْلُ أَنْ يَأْخُذَهَا. قَبَصَ الصَبِي يَدَهُ حَتَّي لَا يَصِلُ الفِيْلِ إِلَي التُفَاحَةِ. ثُمَّ عَادَ مَدَّ يَدَهُ بِا التُفَّاهَةِ مَرَةً ثَانِيَةً. وَ عَمِلَ طما عَمِلَ أَوَّلَ مَرَّةً. فَغَضَبَ الفِيْلُ. وَ لَكِنَّهُ صَبَرَ عَلَي الصَبِي حَتَّي سَهَا عَنهُ. وَ مَدَّ خُرْطُوْمَهُ وِ خَطِفِ طَرْبُوْسَهُ. فَزَعَقَ الوَلَدُ وَبَكَى. فَمَدَّ خُرْطُوْمَهَ وَ خَطَفَ طَرْ بُوْ شَهُ. وَ لَمَّا هَمَّ الوَلَدُ أَنْ يِأْخُذَهُ. قَبَضَ خُرطُومَهُ وَ عَمِلَ كَمَا عَمَلَ هُوَ مَعَ الفِيْلُ. فَضَحَكَ النَاسُ كَثِيْرًا مِنْهُ. وَ بَكىَ الوَلَدُ عَلىَ ضِيَاعِ طَرْبُوْشَهُ. وَ عَلَمَ أَنَّ الَذِي يَفْعَلُ الشَرَّ يلقر الشرّ. ANAK KECIL DAN SEEKOR GAJAH. Ada seorang anak kecil yang melihat seekor gajah di kebun binatang. Kemudian anak kecil tersebut menjulurkan tangannya kepada gajah tersebut dengan sebuah apel. Dan kemudian gajah tersebut ingin mengambilnya. Kemudian di mengambil tangannya sampai tidak bisa terjangau oleh gajah apel tersebut. Kemudian ia menjulukan tangannya kembali untuk kedua kalinya. Dan dia melakukannya kembali seperti apa yang dilakukannya ketika pertama kali. Maka marahlah gajah tersebut. Tetapi ia sabar terhadap anak kecil tersebut dan melupakannya. Kemudian ia menjulurkan belalainya dan mengambil dnegan cepat topi anak tersebut. Maka berteriaklah anak tersbut dan menangis. Kemudian gajah tersebut menjulurkan belalainya kepada anak tersebut dan inginlah anak tersebut untuk mengambilnya. Dan ia menarik lagi belalainya dan melalkukannya lagi kepadanya sebagaimana yang anak kecil tersebut lakukan kepada gajah. Maka tertawalah orang beramairamai terhadapnya. Dan menangislah anak tersebut terhadap hialangnya topinya. Dan ia mengetahui barang siapa yang melakukan kejahatan maka ia kaan bertemu dengan kejaatan tersebut.

cerita bahasa arab dan artinya